Американский астронавт Скотт Келли совершил четыре полета в космос, дважды был членом многодневной американской миссии на Международной космической станции и провел на орбите в общей сложности более 500 суток. О его необычайном опыте много писали в прессе, а теперь есть возможность узнать подробности от него самого. Искренний рассказ о себе, своем детстве, взрослении рисует точный психологический портрет человека, выбирающего путь астронавта, помогает увидеть бесстрашных героев с необычного ракурса и лучше понять их мотивацию и личностные особенности. Келли открывает неповторимый мир покорителей космоса — c повседневным героизмом и нелепыми ситуациями, с романтикой и бытом, с трагедией и юмором, со взлетами и падениями. Воспоминания Келли о жизни на МКС оживляют яркие национальные характеры, показывая слабости и силу членов экипажа — американцев, русских, итальянцев и других. Русскоязычным читателям будет интересен взгляд "с другой стороны" на российскую космонавтику с ее особенностями и опытом, которые подчас шокируют и вызывают уважение американцев.

Воспоминания американского астронавта Майкла Маллейна посвящены одной из наиболее ярких и драматичных страниц покорения космоса - программе многоразовых полетов Space Shuttle. Опередившая время и не использованная даже на четверть своих возможностей система оказалась и самым опасным среди всех пилотируемых средств в истории космонавтики. За 30 лет было совершено 135 полетов. Два корабля из пяти построенных погибли, унеся 14 жизней. Как такое могло случиться? Почему великие научно-технические достижения несли не только победы, но и поражения? Маллейн подробно описывает период подготовки и первое десятилетие эксплуатации шаттлов. Эту искреннюю книгу, часто грубоватую и совершенно неполиткорректную, без преувеличения можно назвать портретом эпохи.

Аудиокнига была записана и сведена в период с апреля по ноябрь 2017-го года.
Отдельную благодарность за помощь в подготовке книги выражаю Прохану, Daikirai и Еве Дмитриевой.

Сколько ангелов поместятся на кончике иглы? А сколько демонов можно найти на маленьком белом мячике?
Воля против скорости, воспламеняющие кровь риффы и час до рассвета всех влюбленных.
Три истории о, казалось бы, совершенно не связанных друг с другом людях. Или демонах?
Дьявол кроется в мелочах, и именно эти мелочи составляют фон всех наших дней, основу нашей души, белый шум беспорядочных картин, мечущихся на границе сна и яви.
Чуть тронь - рассыпется в пыль потрескавшееся сознание. Надави сильнее - и исполнится мечта всей твоей жизни.
Стоит ли ради нее умереть? Но для начала ее надо догнать, а ведь приходится бежать изо всех сил, чтобы только оставаться на месте.
Утри со лба пот, сощурься на палящий зной и продолжай. Ведь твой демон еще объявится.

Магнитюнинг (Magnituning).
Как-то раз художник Эномото Сюндзи нарисовал довольно странную иллюстрацию некоего забега и, подойдя к Киноко Насу, попросил его написать рассказ на основе этой картинки. Данная новелла не связана ни с одним произведением студии TYPE-MOON и отличается от привычного стиля повествования ее главного сценариста, однако не теряет своей актуальности и по сей день. У Киноко Насу получилось ухватить дух оригинальной иллюстрации и написать изумительную и глубокую историю.
Сама зарисовка, без которой данный рассказ был бы неполным, также включена в раздачу.

Снаружи неба (Sora no Soto).
Данная новелла является последней из существующих историй по вселенной Decoration Disorder Disconnection, своеобразной бонусной главой к двум основным томам. Она расскажет о начале буйства в клинике им. Ольги и о столкновении Исидзуэ Канаты с сильнейшим домоседом во вселенной. Масштаб этой истории поистине эпический.